When in Rome...?

I was reading an article about how NYC has
a rule about signage being in English that
hasn't really been enforced. However now
they feel it would be to the benefit of
those in the neighborhoods and in the fire
and police services to have the signage in
a way that can be understood by those who
speak English.

It raises an on-going question about language
in this country. I remember walking through
a part of Queens in the NYC area called Astoria
a few years back, and you wouldn't have known
you were in the US. It was (and maybe still
is?) a VERY Greek neighborhood.

Another time I was on the subway, and I over-
heard approximately 4 conversations on my
ride, none of which were English, all of which
were different. At the time I marveled at how
all of these people from different places
could come together in a place like NYC.

I also spent some time in Europe at one point
and was around people who didn't speak English.
While I appreciated those who did, I tried to
learn a few words to be able to communicate in
the language of the land.

While I know there are some who might take
great objection to what I am about to say,
it seems to me that when in Rome, one should
do as the Romans do. Or, in this case, when
in America, do as the Americans do.

Of course, there will be some who will say
they are American, and not speak much English
at all. However, the country as we know it was
founded with English speakers, and has had Englist
as a predominant language for quite some time.

At the core of what I believe is a necessity
for us to be able to communicate effectively
with one another. If I was going to go live
in France, I would expect to learn the
language so I would know and understand
what was going on, and how to communicate
with others.

It just makes sense to me that we have a
difficult enough time communicating with
each other in the same language we don't
need added complications of different
languages.

I am not saying that people should forget their
own language, or stop speaking it, but when
out amongst others, it would be really great
if we had some way to communicate effectively
without having to go through hoops and
legislative and politically correct dances.

As with anything I say, my mind is open to
other possibilities. I just don't know what
they are at the moment, and present my case
based on my own experience and perspective
as well as a desire to be able to communicate
with those around me.

Interestingly, when I was in a Home Depot in
California, I was looking for something, and
couldn't find it. I asked someone for help,
and he only spoke Spanish. I could have
found someone else, but I was attempting to
step up to the challenge, and was seeing if
I could communicate in Spanish what I needed.

I was unsuccessful, and also grateful that
there was someone I could speak with and
effectively communicate what I needed.

As a tool, I'd say language has an ability to
either pull us apart or help us come together,
and it isn't so much the language itself as it
is those who use it.

If those who use language had more of a desire
to be able to be understood by (and to understand)
others, I think we could find a way to make things
work without having to resort to the negativity
that surrounds this topic. When living in the
NYC area, I had friends who spoke Spanish.
Occasionally I would try to speak to them in
their language (to help me keep what I knew and
learn more) and at times we'd speak English, and
I'd help them to better learn the language.

In this country we have freedom, and perhaps it
is in part because we are able to have a common
and understood (well, mostly) framework in which
to work. If we can't understand each other,
how well can it work, really?

I find sometimes that divisions only divide us.
I am not saying we shouldn't appreciate our
differences, but when we come together it would
seem to be to our benefit to be able to find
a workable middle ground, and that doesn't
always mean we'll be balanced. Sometimes it,
like any relationship, will seem to favor one
or the other party. Done right, though, the
resulting balancing act will be to the benefit
of all.

At least in my opinion. What's yours?

If you enjoyed this entry, please click below: